There are approximately 227 million Russian language speakers worldwide.

Are you targeting the Russian-speaking market? Applying for a Russian visa? Assisting a Russian speaker with their Australian (or any other) visa? A professional and experienced translator with NAATI accreditation is here to help you make another step towards your goal.

Migration documents

Travelling to Russia and need your documents translated into Russian?

Helping someone to prepare documents for their Australian visa and need certified Russian to English translations?

I have worked for migration agents and private customers for 10 years and can translate your personal documents (birth certificate, marriage certificate, driver’s licence, employment records, educational certificates etc) to be submitted with your Australian or Russian visa application. My translations are always accepted by the Department of Immigration and Border Protection and government agencies in Russia.

Business translations

Customers are four times as likely to buy if website content is presented in their language.

Are you targeting the Russian-speaking market? Are you speaking your customers’ language?

Contracts, correspondence, medical records, marketing brochures and presentations, government documents, technical manuals, educational materials, e-mails, software-related documentation, books, advertisements, public notices, finance, safety notices, pharmaceuticals, blogs, news feeds – simply send the documents for a quote!

Proofreading and editing

Do you want to have your text in Russian double checked? I can conduct a thorough review of the documents and website contents for accuracy, style, punctuation, potential cultural problems, consistency, grammar, and readability.

work experience
In Australia
happy customers


NAATI accreditation

NAATI credentialing provides quality assurance to my customers – you will not be disappointed.


A qualified and experienced translator using CAT (computer-assisted translation) tools, dedicated to continuing professional development and providing ethical and high-quality translations to every customer.

double local experience

Born and raised in Russia, I am a native Russian speaker and an Australian citizen. I have deep understanding of the languages and cultures of both countries and have worked in the Australian IT and education sector in addition to providing NAATI-certified translations for hundreds of Australian visa applicants.

efficient translation process

Easy and trouble-free translation process, punctual delivery, open communication and outstanding customer service – isn’t it what you are looking for?

Pleasant and professional service!Elena M., a happy customer

What are you waiting for?

Contact me today for a free quote and consultation!

Contact me